Cirilo Explores Colombia · Bilingual Edition (English & Spanish) · Paperback
Cirilo Explores Colombia · Bilingual Edition (English & Spanish) · Paperback
Which edition is right for you? / ¿Qué edición elegir?
📘 Bilingual Paperback · £8.99 (this book): English and Spanish text on every page. Ideal for bilingual families and for children who are starting to learn Spanish.
Texto en inglés y español en cada página. Ideal para familias bilingües y para niños que empiezan con el español.
📕 Spanish Hardcover Special Edition · £13.99: the whole story in Spanish only, in a sturdy hardcover made to last. Perfect as a gift, for children who already read or hear Spanish at home, and for classrooms and libraries.
Todo el cuento solo en español, en tapa dura resistente y duradera. Perfecto para regalar, para niños que ya leen o escuchan español en casa, y para aulas y bibliotecas.
Cirilo Explores Colombia / Cirilo Explora Colombia is a vibrant bilingual storybook that introduces children to Colombia’s rich culture through music, food, animals and nature. With both English and Spanish text, this beautifully illustrated book is perfect for bilingual families, classrooms and cultural learning.
Includes:
- An original Latin rhythm song
- Fun colouring pages and creative activities
Prefer Spanish only? See the Hardcover Special Edition in Spanish.
Created by El Recreo Spanish, a UK-based educational brand offering storybooks, activity books, classes and bilingual resources for families raising children in two languages.
Cirilo Explores Colombia / Cirilo Explora Colombia es un cuento ilustrado bilingüe que invita a los niños a conocer la cultura de Colombia: su música, comida, animales y naturaleza. Con texto en inglés y español, es ideal para familias bilingües, aulas multiculturales y aprendizaje cultural.
Incluye:
- Una canción original con ritmos latinos
- Páginas para colorear y actividades divertidas
¿Prefieres solo en español? Mira la Edición Especial en tapa dura, en español.
Creado por El Recreo Spanish, una marca educativa con sede en el Reino Unido que diseña cuentos, libros de actividades, clases y recursos bilingües para familias que crían niños en dos idiomas.